SO KIYA PAG ISRA A GO MI'RAJ O NABI "SAW"
By: Atah P. Ibrahim
Isra: aya maana a Isra na so kalalakaw a gagawii, na aya maana a Isra o Nabi "saw" na so kiyapakasongawn o Allah a gagawii sa Masjid Al-Aqsa.
Mi'raj: giyanan so kiyapakasonga o Allah ko Nabi "saw" sa Langit.
Da pagayonayoni o mga Ulama o anda i kiya olawla o Isra a go Mi'raj, na aya mabagr a tindg na sii ko oriyan o kiyapatay o Bapa iyan a Abu Talib a go so kiyapatay o Karoma niyan a Khadija, ka pd a hikma sa kiyapakasongawn o Allah sa Langit na an kalbati so Rata a ginaawa niyan.
So kiyapakasonga o Allah ko Nabi "saw" sa Masjid Al-Aqsa a go sa Langit sii ko sold bo o Gagawii na miyakalala anan a Ayat o Allah, Tanda sa kaphaka gaga o Allah.
Pitharo o Allah sa Qur-an
[ Miasotisoti so piakapanglm Iyan so oripn Iyan sa kagagawii phoon sa al Masjid al Harām na taman ko masjid a mawatan "Masjid Al-Aqsa" a so piakambarakat Ami so mlilibta on ka phakiilay Ami ron so pd ko manga tanda Ami ]
Soratol Isra, Ayat 01
Pitharo o Nabi "saw"
[ Kiyalkaan so atp o Walay akn "a gagawii" a sii ko pagltan o kapaka-anaw akn a go katuturoga rakn sii sa Makkah na miyaka oma so Jibreel "as" a adn a pdiyan a dowa "miya aloy gyoto so Mika-eel a go so Esrafeel" "as" na inowit ako iran a maawid skaniyan sa Palanggana a Bolawan na likaan yan "inabriyan" yan a Rarb akn, na inonaban yan a Puso akn sa ig a ZamZam oriyan yan na piyakathikop yan bo a Rarb akn go pino iran a Ilmo "Ongangn" a go Paratiyaya.
Oriyan yan na inowit iran rakn a Pangangayam'n a Mayto a di so Baghl "aya Baghl na mistiso a Koda a go Himar na aya Himar na Donkey" go Mala a diso Himar. ( Gyoto so Boraq ) a Aya Color yan na Maputi, na miyag'da ako ron "kagiya kon a phagda-on so Nabi "saw" na di pagyog na tiyampiling o Jibreel "as" a pitharo iyan: dadn a miyaka pagda rka go dadn a maka phagda rka a lawan sa phagda rka inin sa pangkatan, go aya tigiyan a Kagaan yan na sadn sa pkhawma a mata niyan na khala iyan i katpak.
Oriyan yan na somiyong kami dn a tigo Nabi "saw" sa Masjid Al-Maqdis "Al-Aqsa" na ini tambd akn so Boraq sii ko p'thambdanon o miyanga Oona a Nabi.
Na somiyold ako sa Masjidol Aqsa na miyawma akn roo so mga Nabi a go mga Rasul na piyagimaman akn siran.
Oriyan yan na lominiyo ako na in-natan ako o Jebreel "as" sa Alak a go Gatas a go T'n'b na so Gatas i kinowa akn, na tigo Jebreel "as" a miyakapili ka, Miyapili ika so iniganat sa Dalm a Kandang.
Oriyan yan na kiyaptan yan a Lima akn na Miyangimpuro-an kami dn sa Langit, na kagiya ko makawma kami ko paganay a Langit na tig o Jibreel "as" ko Sasarigan ko Paytaw o Langit a lkai ako niyo, na tigyan: antaaka? tigyan a sakn so Jibreel "as", n atigyan a ba adn a pd ka? tigyan a Oway pd akn so Muhammad "saw" na tigyan a ba kiyasogo-an a pagowitn ka sii? tig o Jibreel "as" a Oway, na Likaan kami iran.
Na kagiya a maka sold kami na miya ilay akn a Mama a Mo-ontod a adn a Sagurompong ko Kawanan yan a go adn a Sagurompong ko Diwang yan, Igira a miyakadingil sa Kawanan na maka sing, na maka dingila sa diwang na maka gora-ok, na tig yan a Marhaban "Bulos" ka Nabi a Mapiya go Wata a Mapiya, na tigakn ko Jibreel "as" a antaa san? tigyan a gyanan so Adam "as" na gya sagurompong anan sa kawanan yan na gyanan so phamaka sorga ko mga Mbawataan yan na igira a kiyadingilan yan siran na p'phaka singa na giya sagurompong anan sa diwang yan na gyanan so phamaka Naraka ko mga mbawataan yan na igira a kiyadingilan yan siran na p'phaka gora-ok, Songowingka na gongka Salama.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ikadowa a Langit, na Miyawma ami roo so Yahya "as" a go so 'Eisa "as" ( th'ngd siran minsan ) na pitharo o Jibreel "as" a gyanan so Yahya "as" a go so 'Eisa "as" na salamangka siran na siyalam akn siran na tigiran a Bulos ka Pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika tlo a Langit na miyawma ami roo so Yosof "as" na tig o Jibreel a gyanan so Yosof "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ikapat a Langit na miyawma ami roo so Edris "as" na tig o Jibreel "as" a gyanan so Edris "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Pagariya a Mapiya go Nabi a Mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika lima a Langit na miyawma ami roo so Haron "as" na tig o Jibreel a gyanan so Haron "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika n'm a Langit na miyawma ami roo so Mosa "as" na tig o Jibreel "as" a gyanan so Mosa "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Na linipos ami dn na kagiya malipos ami na miyaka Gora-ok, na inisha-an o ino nggora-ok na tigyan a: gyanan so Muhammad "saw" a siyogo o Allah sii ko Omat a oriyan akn na mas madakl a phakasold sa Sorga a Omat yan a di sakn.
[ i say: ilaya niyo dn so Limo o mga Nabi ko mga omat iran, dii siran mlalawana o antaa i mas madakl i Omat a phakasold sa Sorga ]
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika pito a Langit na miyawma ami roo so Ibrahim "as" na tig o Jibreel "as" a gyanan so Ibrahim "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Wata a mapiya go Nabi a mapiya.
So Ibrahim "as" na rom'r'nda ko [ ALBAYTOL MA'MOOR ] na ini-isha akn ko Jibreel "as" o antonaa oto na tigyan a gyanan so Baytol Ma'moor a diisan shambayang so Pitopulo Nggibo a Mala-ikat oman dn gawii na sa p'phaka sold san a Mala-ikat na maka liyo ron na diyon dn phaka sold sharoman.
[ i say: tanto a madakl so mala-ikat o Allah, oman gawii na 70,000 a mala-ikat a pshold roo na so sholdon imanto na salakaw ko sholdon mapita na oman gawii na 70,000 na miyaka pira dn gawii ipoon ko kiya adna kiran? ] MashaAllah...
Oriyan yan na mini Puro kami sa [ SIDRATUL MONTAHA ] a miphanga oolad i ra-on, na miyakarani so Allah, Na miaadn a diankaa lawag a dowa a pana odi na mas marani Na iniwahi niyan rakn (a Allāh) so nganin a ipagwahi Niyan rakn.
[ i say: pd anan sa Dalil sa so Allah na sii sa Puro ]
Na ini wahi niyan rakn a kini sugo-on yan ko Omat akn ko Lima Pulo "50" a sambayang sii ko Oman gawii.
Oriyan yan na tomipad kami na siyagadan ami so Mosa "as" na tigyan a hay Muhammad antona a i inisugo rka o Kadnan ka? na tigakn a lima pulo a sambayang ko oman gawii.
na tigo Mosa “sa” a kasoy ka ko kadnan na ka na pangniyangkawn a lbati niyan anan ka di khagaga o Omat ka, na diningilan o Nabi “saw” so JIbrila “as” sa aya maana na p’phangni ron sa Musawir, na mithiniyas so JIbril “as” sa opama na Oway o kabaya aka! NA INIPURO IYAN SO NABI “SAW” SII KO ALLAH.
na tigo Nabi "saw" ya Allah na lbatingka a Lima pulo aya ka di khagaga o Omat akn, na libatan yan sa Sapulo.
Na tumipad siran pman na siyagadan yan pman so Mosa "as" na pitharo iyanon pman so lagid o pitharo iyanon na Komiyasoy pman so Nabi "saw" na miyamak pira maka kasoy ko Allah sa Puro taman sa mimbaloy a LIMA "5" a wakto ko oman gawii.
Giyanan i Pontosan o totholan ko kiya pag ISRA a go MI'RAJ o Nabi tano a Muhammad "saw"
na sii bo anan miya olawla ko sold o sagawii [ after 'Isha - before Fajr ] sa aya Panarima tano a mga Ahlussunnah na pure dn anan a miya olawla a sodn so Badan o Nabi "saw" i miyakasong sa langit. so sabaadn a mga dadag a mga tao na matag kon bo taginp'n na kabokhaganiran anan ka aya kiyatharo-a iran sa matag bo anan tagin'p'n na oongkirn iran oba so Allah na sii sa Puro.
Na aya panarima tano a mga Ahlussunnah na so Allah na sii sa Puro, miya pagosay tano anan ko miya Una, kataya so Link yan na bisita a niyo :
http://
Giya mapontok anan a totholan na sii tano inabat ko Kitab a:
الإسراء والمعراج وذكر أحاديثهما وتخريجها وبيان صحيحها
أبو عبد الرحمن محمد ناصر الدين، بن الحاج نوح بن نجاتي بن آدم، الأشقودري الألباني المتوفى: 1420هـ
By: Atah P. Ibrahim
Isra: aya maana a Isra na so kalalakaw a gagawii, na aya maana a Isra o Nabi "saw" na so kiyapakasongawn o Allah a gagawii sa Masjid Al-Aqsa.
Mi'raj: giyanan so kiyapakasonga o Allah ko Nabi "saw" sa Langit.
Da pagayonayoni o mga Ulama o anda i kiya olawla o Isra a go Mi'raj, na aya mabagr a tindg na sii ko oriyan o kiyapatay o Bapa iyan a Abu Talib a go so kiyapatay o Karoma niyan a Khadija, ka pd a hikma sa kiyapakasongawn o Allah sa Langit na an kalbati so Rata a ginaawa niyan.
So kiyapakasonga o Allah ko Nabi "saw" sa Masjid Al-Aqsa a go sa Langit sii ko sold bo o Gagawii na miyakalala anan a Ayat o Allah, Tanda sa kaphaka gaga o Allah.
Pitharo o Allah sa Qur-an
[ Miasotisoti so piakapanglm Iyan so oripn Iyan sa kagagawii phoon sa al Masjid al Harām na taman ko masjid a mawatan "Masjid Al-Aqsa" a so piakambarakat Ami so mlilibta on ka phakiilay Ami ron so pd ko manga tanda Ami ]
Soratol Isra, Ayat 01
Pitharo o Nabi "saw"
[ Kiyalkaan so atp o Walay akn "a gagawii" a sii ko pagltan o kapaka-anaw akn a go katuturoga rakn sii sa Makkah na miyaka oma so Jibreel "as" a adn a pdiyan a dowa "miya aloy gyoto so Mika-eel a go so Esrafeel" "as" na inowit ako iran a maawid skaniyan sa Palanggana a Bolawan na likaan yan "inabriyan" yan a Rarb akn, na inonaban yan a Puso akn sa ig a ZamZam oriyan yan na piyakathikop yan bo a Rarb akn go pino iran a Ilmo "Ongangn" a go Paratiyaya.
Oriyan yan na inowit iran rakn a Pangangayam'n a Mayto a di so Baghl "aya Baghl na mistiso a Koda a go Himar na aya Himar na Donkey" go Mala a diso Himar. ( Gyoto so Boraq ) a Aya Color yan na Maputi, na miyag'da ako ron "kagiya kon a phagda-on so Nabi "saw" na di pagyog na tiyampiling o Jibreel "as" a pitharo iyan: dadn a miyaka pagda rka go dadn a maka phagda rka a lawan sa phagda rka inin sa pangkatan, go aya tigiyan a Kagaan yan na sadn sa pkhawma a mata niyan na khala iyan i katpak.
Oriyan yan na somiyong kami dn a tigo Nabi "saw" sa Masjid Al-Maqdis "Al-Aqsa" na ini tambd akn so Boraq sii ko p'thambdanon o miyanga Oona a Nabi.
Na somiyold ako sa Masjidol Aqsa na miyawma akn roo so mga Nabi a go mga Rasul na piyagimaman akn siran.
Oriyan yan na lominiyo ako na in-natan ako o Jebreel "as" sa Alak a go Gatas a go T'n'b na so Gatas i kinowa akn, na tigo Jebreel "as" a miyakapili ka, Miyapili ika so iniganat sa Dalm a Kandang.
Oriyan yan na kiyaptan yan a Lima akn na Miyangimpuro-an kami dn sa Langit, na kagiya ko makawma kami ko paganay a Langit na tig o Jibreel "as" ko Sasarigan ko Paytaw o Langit a lkai ako niyo, na tigyan: antaaka? tigyan a sakn so Jibreel "as", n atigyan a ba adn a pd ka? tigyan a Oway pd akn so Muhammad "saw" na tigyan a ba kiyasogo-an a pagowitn ka sii? tig o Jibreel "as" a Oway, na Likaan kami iran.
Na kagiya a maka sold kami na miya ilay akn a Mama a Mo-ontod a adn a Sagurompong ko Kawanan yan a go adn a Sagurompong ko Diwang yan, Igira a miyakadingil sa Kawanan na maka sing, na maka dingila sa diwang na maka gora-ok, na tig yan a Marhaban "Bulos" ka Nabi a Mapiya go Wata a Mapiya, na tigakn ko Jibreel "as" a antaa san? tigyan a gyanan so Adam "as" na gya sagurompong anan sa kawanan yan na gyanan so phamaka sorga ko mga Mbawataan yan na igira a kiyadingilan yan siran na p'phaka singa na giya sagurompong anan sa diwang yan na gyanan so phamaka Naraka ko mga mbawataan yan na igira a kiyadingilan yan siran na p'phaka gora-ok, Songowingka na gongka Salama.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ikadowa a Langit, na Miyawma ami roo so Yahya "as" a go so 'Eisa "as" ( th'ngd siran minsan ) na pitharo o Jibreel "as" a gyanan so Yahya "as" a go so 'Eisa "as" na salamangka siran na siyalam akn siran na tigiran a Bulos ka Pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika tlo a Langit na miyawma ami roo so Yosof "as" na tig o Jibreel a gyanan so Yosof "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ikapat a Langit na miyawma ami roo so Edris "as" na tig o Jibreel "as" a gyanan so Edris "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Pagariya a Mapiya go Nabi a Mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika lima a Langit na miyawma ami roo so Haron "as" na tig o Jibreel a gyanan so Haron "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika n'm a Langit na miyawma ami roo so Mosa "as" na tig o Jibreel "as" a gyanan so Mosa "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka pagariya a mapiya go Nabi a mapiya.
Na linipos ami dn na kagiya malipos ami na miyaka Gora-ok, na inisha-an o ino nggora-ok na tigyan a: gyanan so Muhammad "saw" a siyogo o Allah sii ko Omat a oriyan akn na mas madakl a phakasold sa Sorga a Omat yan a di sakn.
[ i say: ilaya niyo dn so Limo o mga Nabi ko mga omat iran, dii siran mlalawana o antaa i mas madakl i Omat a phakasold sa Sorga ]
Oriyan yan na miyangimpuro-an kami pman ko ika pito a Langit na miyawma ami roo so Ibrahim "as" na tig o Jibreel "as" a gyanan so Ibrahim "as" na salamangka na siyalam akn, na tigyan a Bulos ka Wata a mapiya go Nabi a mapiya.
So Ibrahim "as" na rom'r'nda ko [ ALBAYTOL MA'MOOR ] na ini-isha akn ko Jibreel "as" o antonaa oto na tigyan a gyanan so Baytol Ma'moor a diisan shambayang so Pitopulo Nggibo a Mala-ikat oman dn gawii na sa p'phaka sold san a Mala-ikat na maka liyo ron na diyon dn phaka sold sharoman.
[ i say: tanto a madakl so mala-ikat o Allah, oman gawii na 70,000 a mala-ikat a pshold roo na so sholdon imanto na salakaw ko sholdon mapita na oman gawii na 70,000 na miyaka pira dn gawii ipoon ko kiya adna kiran? ] MashaAllah...
Oriyan yan na mini Puro kami sa [ SIDRATUL MONTAHA ] a miphanga oolad i ra-on, na miyakarani so Allah, Na miaadn a diankaa lawag a dowa a pana odi na mas marani Na iniwahi niyan rakn (a Allāh) so nganin a ipagwahi Niyan rakn.
[ i say: pd anan sa Dalil sa so Allah na sii sa Puro ]
Na ini wahi niyan rakn a kini sugo-on yan ko Omat akn ko Lima Pulo "50" a sambayang sii ko Oman gawii.
Oriyan yan na tomipad kami na siyagadan ami so Mosa "as" na tigyan a hay Muhammad antona a i inisugo rka o Kadnan ka? na tigakn a lima pulo a sambayang ko oman gawii.
na tigo Mosa “sa” a kasoy ka ko kadnan na ka na pangniyangkawn a lbati niyan anan ka di khagaga o Omat ka, na diningilan o Nabi “saw” so JIbrila “as” sa aya maana na p’phangni ron sa Musawir, na mithiniyas so JIbril “as” sa opama na Oway o kabaya aka! NA INIPURO IYAN SO NABI “SAW” SII KO ALLAH.
na tigo Nabi "saw" ya Allah na lbatingka a Lima pulo aya ka di khagaga o Omat akn, na libatan yan sa Sapulo.
Na tumipad siran pman na siyagadan yan pman so Mosa "as" na pitharo iyanon pman so lagid o pitharo iyanon na Komiyasoy pman so Nabi "saw" na miyamak pira maka kasoy ko Allah sa Puro taman sa mimbaloy a LIMA "5" a wakto ko oman gawii.
Giyanan i Pontosan o totholan ko kiya pag ISRA a go MI'RAJ o Nabi tano a Muhammad "saw"
na sii bo anan miya olawla ko sold o sagawii [ after 'Isha - before Fajr ] sa aya Panarima tano a mga Ahlussunnah na pure dn anan a miya olawla a sodn so Badan o Nabi "saw" i miyakasong sa langit. so sabaadn a mga dadag a mga tao na matag kon bo taginp'n na kabokhaganiran anan ka aya kiyatharo-a iran sa matag bo anan tagin'p'n na oongkirn iran oba so Allah na sii sa Puro.
Na aya panarima tano a mga Ahlussunnah na so Allah na sii sa Puro, miya pagosay tano anan ko miya Una, kataya so Link yan na bisita a niyo :
http://
Giya mapontok anan a totholan na sii tano inabat ko Kitab a:
الإسراء والمعراج وذكر أحاديثهما وتخريجها وبيان صحيحها
أبو عبد الرحمن محمد ناصر الدين، بن الحاج نوح بن نجاتي بن آدم، الأشقودري الألباني المتوفى: 1420هـ
No comments:
Post a Comment